Herlezen; de een doet het nooit, de ander het liefst zo vaak mogelijk. Oude favorieten of juist een boek wat je onlangs las en zo tof vond dat je het meteen opnieuw wilt beleven.
Ikzelf herlees niet heel veel; ik heb zo veel ongelezen boeken staan en zo veel boeien die ik ooit nog wil lezen, dat ik er eigenlijk niet vaak aan toe kom. Maar het gebeurt wel, bijvoorbeeld voor een leesclub, omdat het Harry Potter is, het boek opnieuw uitgegeven wordt of als ik het al eerder in het Engels las en toch ook in het Nederlands wil lezen. Middels deze blogpost wil ik vertellen waarom het soms nuttig is om een boek opnieuw te lezen.
Andere inzichten
Hoe goed en aandachtig je een boek ook leest; slechts enkele mensen kunnen alles onthouden wat er in een boek plaats heeft gevonden. Een boek herlezen geeft een ander inzicht; omdat je het einde al kent, kan je je veel meer focussen op andere details. De hele leesbeleving veranderd daardoor en bepaalde plottwisten die je eerst echt niet zag aankomen, bekijk je nu in een ander licht. Dat is interessant! En daarnaast is het ook gewoon heel tof om de kleine details nu beter te zien!
Anti-leesdip
Het herlezen van een favoriet kan enorm helpen bij een leesdip. Het argument ‘maar je kent het al, er is niks nieuws,’ is een goede, maar een leesdip ontstaat vaak omdat je geen zin hebt om te lezen. Door juist wel te gaan lezen, en dan vooral iets wat je a. sowieso heel leuk vindt en b. waar je niet over na hoeft te denken, kan helpen de dip te verdrijven. Zie het als een stukje wandelen terwijl je aan het hardlopen bent; in beweging blijven!
Anti-stress
Drukke periodes zijn killing om te genieten van een nieuw boek. Herlezen biedt toch dat stukje ontspanning, zonder het gevaar dat je een stuk van het verhaal mist.
Daarnaast is het heel belangrijk om naast het studeren of werken ook tijd voor jezelf te maken. Niet alleen neem je daardoor kennis veel beter op, je verwerkt het ook beter. Lezen kan het stressniveau drastisch verlagen, en je traint gewoon je hersenen door. Ha, win, win!
Terug in die ene fijne wereld
Niks is fijner om weer terug te keren naar Hogwarts. Als ik een boek zou mogen kiezen wat ik mocht vergeten om opnieuw te kunnen ervaren hoe het is om het boek voor het eerst te lezen, dan is het Harry Potter en de Steen der Wijzen wel. Voor mij heeft deze serie zo veel invloed gehad op mijn leven; ik heb er vrienden voor het leven door gemaakt, het heeft mij kennis laten maken met boeken en ik heb een groot deel van mijn tienerjaren gesleten op magische websites.
Het herlezen van deze superbekende serie voelt als thuiskomen. Het is mijn ideale comfort-boek. Als ik me klote voel, dan zullen Harry, Ron en Hermelien weer opvrolijken. En ik vind het zo mooi dat er naast mij nog duizenden andere mensen met regelmaat terugkeren in de magische wereld van JK Rowling.
Tot slot is daar nog het taaldingetje.
Ik lees veel. Heel veel. Ik ben goed op de hoogte van de boeken die in het Nederlands verschijnen en weet ook ongeveer welke Engelse toppers er aan zitten te komen. Helaas is het Nederlanse taalgebied niet groot genoeg om al die hypes te vertalen, waardoor ik soms uitwijk naar de Engelse editie. En soms blijkt een boek dan alsnog vertaald te gaan worden, terwijl ik hem net in het Engels heb gelezen. Maar vind ik dat erg? Nee.
Ik denk juist dat je door de boeken in beide talen te lezen, heel veel voordelen ervaart. Je snapt het boek beter (je hebt het immers óók in je moedertaal gelezen, en ook nog eens tweemaal), je draagt bij aan de Nederlandse boekenmarkt en je hebt een extra reden om een tof boek nogmaals te ervaren. Toffe boeken lees ik graag tweemaal in beide talen. Zoals Cinder, Harteloos, List & Leugens en de boeken van Sarah J Maas (ik heb deel 3 nodig, NUUUUU).
Net zoals dat ik Piper Perish al in het Engels heb gelezen, maar er zooooo erg naar uitkijk om het boek in het Nederlands te herlezen. Want dat boek wordt ZOOOO tof (schaamteloze zelfpromotie).
Herlees jij veel boeken? Waarom wel of niet?
Toevallig staat er in mijn concepten een CONFESSION post klaar over het herlezen van boeken. Want ik vind het HEERLIJK om te herlezen en heb er veel over te vertellen haha.
Ondanks dat ik ook 250+ ongelezen boeken heb staan, blijf ik maandelijks boeken herlezen. Naast het feit dat ik het gewoon heerlijk vind om mezelf weer opnieuw te verliezen in een geweldige wereld en een geweldig verhaal, merk ik dat je met herlezen ook vaak nieuwe dingen nog ontdekt. Dat je bepaalde diepgang opeens beter opmerkt in het schrijven van de auteur. Vooral met series als throne of glass van Sarah J. Maas bv met een complexe en uitgebreide story-line. Er zijn met herlezen nog steeds dingetjes die je opnieuw (her)ontdekt en dat vind ik heerlijk. Maar ik doe het vooral omdat ik gewoon alles opnieuw wil beleven <3 Vaak herlees ik boeken vlak voordat er een nieuw boek uitkomt, zoals binnenkort met de ACOTAR boeken. Maar vaak herlees ik ook losse new adult boeken bv. omdat ik het verhaal gewoon ontzettend prachtig vond en ik het nog eens wil lezen.
Misschien moet ik weer wat herlezen, om zo mijn leesdip kwijt te raken…
Herlezen is iets wat ik zeker regelmatig doe. Harry Potter is een hoofdrolspeler hierin, maar soms ook boeken uit mijn kindertijd. Ik heb bv de omnibus van Guus Kuijer, heerlijk was dat om te herlezen en boeken van The Beckman blijven ook leuk om af en toe te herlezen. Ik ga straks naar de stad voor de nieuwe alleen op de wereld, ook zo klassiek als wat en toch ben ik benieuwd.
Ik herlees bijna nooit, ook omdat ik heel veel ongelezen boeken heb. Zo rond 2009 / 2010 was ik super fan van de twilight-reeks en die boeken heb ik wel herlezen. Ik denk dat ik die serie 3 of 4 keer heb herlezen, haha! (Nu kan ik de boeken niet meer uitstaan, oeps). Verder heb ik De Hongerspelen en Vlammen herlezen toen ik aan het wachten was op de Nederlandse vertaling van Spotgaai. Dat is ook al 7 jaar geleden. Verder heb ik eigenlijk nooit boeken herlezen, hoewel ik er wel over na zit te denken om de boeken van Leigh Bardugo er nog eens bij te pakken 😉
Wat een interessant artikel! Ik herlees eigenlijk ook bijna nooit. In 2016 las ik toevallig één boek (De Prinses) opnieuw, omdat het vervolg (De Kroon) eraan kwam en ik niet meer precies wist wat er in het laatste boek gebeurde.
Als kind herlas ik vaak. Ik ben pas laat echt beginnen lezen, vermoed dat ik er pas ingroeide rond m’n 8-9 jaar. Daarvoor nooit fan geweest omdat ik niet vlot kon lezen. Maar vanaf toen… Op m’n 14-15 jaar is dat gestopt en kleine 15 jaar amper gelezen. Geen ficitieve verhalen gelezen toen, enkel educatieve boeken. En net door die lange leesstop vind ik nu herlezen zo jammer, aangezien ik dan nog steeds die vele nieuwe verhalen niet heb kunnen leren kennen.
Er zijn wel verschillende boeken waarvan ik nu zeg: ‘die ga ik met even veel plezier her-lezen’ maar zelfs m’n favoriete jeugdboeken van vroeger moeten voorlopig nog wachten om herlezen te worden. Eerst die fantastische nieuwe verhalen!
Maar ik zie ondertussen het nut en het plezier van herlezen wel in dus dat gaat zeker nog gebeuren… Later!
Leuk artikel! Ik wil ook al een hele tijd de Harry Potter serie eens herlezen. In het Engels want ik vind het zo’n heerlijke taal en ook al is de vertaling heel goed, de manier waarop J.K. Rowling schrijft, is zo leuk (de luisterboeken ingesproken door Stephen Fry ook!)
De Hongerspelen en de Grisha-trilogie heb ik alleen in het Nederlands gelezen. Die zou ik wel eens in het Engels willen herlezen.
Maar ik heb ook nog zoveel andere boeken liggen en op mijn tbr staan (nieuwe en wat oudere die ik nog niet gelezen heb). Ik geef de schuld van mijn leesdip een beetje aan Carve the Mark. Nog steeds bezig en ik wil het persé uitlezen, maar ik schiet er maar niet mee op 🙁 Ik denk er nu over om het een poosje opzij te leggen en iets anders te gaan lezen, maar ja dan moet ik mss weer opnieuw beginnen, omdat ik niet meer goed weet hoe het was. Decisions, decisions 😉
Ik hou van herlezen – alleen komt het er maar zelden van gezien het grote aantal ongelezen boeken dat nog op me wacht. Dit jaar probeer ik eerst en vooral dat aantal wat te laten zakken en een volgende stap is het herlezen van favorieten. Harry Potter uiteraard maar ook jeugdboeken vind ik heerlijk om opnieuw te lezen en nieuwe zaken in te ontdekken.
Ik ben bezig met het herlezen van ‘De Bijzondere Kinderen’ want het is mijn favoriete reeks! En het heeft mij net niet in een leesdip gebracht en mijn moeilijke dagen wat beter gemaakt 🙂 En natuurlijk genoot ik ervan om terug in de wereld van de bijzondere kindertjes te zijn. Herlezen is zeker geen tijdsverspilling. Je leert er misschien geen nieuwe boeken mee kennen, maar soms moet je van dingen kunnen genieten en hoeven ze niet altijd nut te hebben
Helemaal mee eens. Gewoon ervan genieten om terug te zijn in “die wereld” of dat verhaal.
En het is ook leuk om te zien dat er dingen zijn die je eigenlijk vergeten was of details op te merken die later in het boek betekenis krijgen, maar waar je de eerste keer zo’n beetje overheen gelezen hebt. (Dat de kever die Victor uit Hermelien haar plukte in Harry Potter 4, waarschijnlijk Rita Skeeter in haar kever-gedaante was, besefte ik pas bij herlezen 😀 )
Poeh! Eindelijk Carve the Mark uit. “Gewoon” een paar leessprints ingepland in het weekend. En ik ben het helemaal met je recensie eens, Emmy, dat het later beter wordt en inderdaad wil ik ook toch deel 2 graag lezen 🙂
Zo nu en dan herlees ik wel eens, maar vaak zit er dan wel een behoorlijke tijd tussen voor ik een boek herlees. Ik hou ook echt alleen boeken waar ik heel enthousiast over ben en dan is het ook wel leuk om te zien of mijn mening over een boek verandert door de jaren heen. Op deze manier blijft mijn kast in beweging en dat vind ik een fijn iets 🙂